La bibliothèque des bibliothèques
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Crime et châtiment ; suivi du Journal de Raskolnikov Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881) , Auteur ; Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881)
, Auteur ; Georges Nivat (1935-....), Préfacier, etc. ; Doussia Ergaz, Traducteur ; Vladimir Pozner (1905-1992), Traducteur
Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2019 Collection : Collection Folio Sous-collection : Classique Titres uniformes : Prestuplenie i nakazanie : français Importance : 1 vol. (895 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-284323-5 Prix : 10,20 EUR Note générale : "Crime et châtiment" trad. par D. Ergaz ; "Journal de Raskolnikov" trad. par V. Pozner Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.734 Roman de langue russe (1917-1991) Résumé : «Raskolnikov se mit à trembler de tout son corps comme un homme frappé d'un coup terrible.- Mais... alors... qui... est l'assassin ? balbutia-t-il d'une voix entrecoupée.Porphyre Petrovitch se renversa sur sa chaise, de l'air d'un homme stupéfait par une question abracadabrante.- Comment, qui est l'assassin ? répéta-t-il comme s'il n'en pouvait croire ses oreilles, mais c'est vous.» Crime et châtiment ; suivi du Journal de Raskolnikov [texte imprimé] / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Auteur ; Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881)
, Auteur ; Georges Nivat (1935-....), Préfacier, etc. ; Doussia Ergaz, Traducteur ; Vladimir Pozner (1905-1992), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2019 . - 1 vol. (895 p.) ; 18 cm. - (Collection Folio. Classique) .
ISBN : 978-2-07-284323-5 : 10,20 EUR
Oeuvre : Prestuplenie i nakazanie : français
"Crime et châtiment" trad. par D. Ergaz ; "Journal de Raskolnikov" trad. par V. Pozner
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.734 Roman de langue russe (1917-1991) Résumé : «Raskolnikov se mit à trembler de tout son corps comme un homme frappé d'un coup terrible.- Mais... alors... qui... est l'assassin ? balbutia-t-il d'une voix entrecoupée.Porphyre Petrovitch se renversa sur sa chaise, de l'air d'un homme stupéfait par une question abracadabrante.- Comment, qui est l'assassin ? répéta-t-il comme s'il n'en pouvait croire ses oreilles, mais c'est vous.» Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4362 891.734 DOS Livre Chez Julie Bibliothèque - F3 Disponible
Titre : Les frères Karamazov : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881) , Auteur ; André Markowicz (1960-....), Traducteur
Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2002 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 526-527 Importance : 2 vol. (583, 790 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3703-1 Prix : 69 F + 81 F Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.734 Roman de langue russe (1917-1991) Les frères Karamazov : roman [texte imprimé] / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Auteur ; André Markowicz (1960-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud : [Montréal] : Leméac, 2002 . - 2 vol. (583, 790 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 526-527) .
ISBN : 978-2-7427-3703-1 : 69 F + 81 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.734 Roman de langue russe (1917-1991) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4363 891.734 DOS Livre Chez Julie Bibliothèque - F3 Disponible
Titre : L'idiot Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881) , Auteur ; Georges Arout (1911-1970), Traducteur ; Gabriel Arout (1909-1982), Traducteur ; Louis Martinez (1933-2016), Auteur du commentaire
Editeur : Paris : Librairie générale française Collection : Classiques de poche Importance : 1 vol. (1025 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06708-5 Prix : 8 EUROS Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Littérature russe et littératures slaves du groupe oriental Résumé : "Après un long séjour en Suisse destiné à recouvrer la santé, le prince Muichkine arrive à Saint-Pétersbourg. Dénué de fortune, de famille et d'ambition, il y côtoie une société viciée où son innocence, sa sincérité et son humilité éveillent bien des tourmentes. De l'amoureux dévoré de passion au prétendant cupide, du fonctionnaire exégète à l'étudiant nihiliste, de la tortueuse fille du monde à la femme perdue belle comme le jour, tous seront ainsi confrontés au meilleur et au pire de leur être. Bouillonnant récit d'une figure christique en butte à la malice, ce magistral Idiot est à l'image de la sainte Russie : vibrant et démesuré L'idiot [texte imprimé] / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Auteur ; Georges Arout (1911-1970), Traducteur ; Gabriel Arout (1909-1982), Traducteur ; Louis Martinez (1933-2016), Auteur du commentaire . - Paris : Librairie générale française, [s.d.] . - 1 vol. (1025 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Classiques de poche) .
ISBN : 978-2-253-06708-5 : 8 EUROS
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.7 Littérature russe et littératures slaves du groupe oriental Résumé : "Après un long séjour en Suisse destiné à recouvrer la santé, le prince Muichkine arrive à Saint-Pétersbourg. Dénué de fortune, de famille et d'ambition, il y côtoie une société viciée où son innocence, sa sincérité et son humilité éveillent bien des tourmentes. De l'amoureux dévoré de passion au prétendant cupide, du fonctionnaire exégète à l'étudiant nihiliste, de la tortueuse fille du monde à la femme perdue belle comme le jour, tous seront ainsi confrontés au meilleur et au pire de leur être. Bouillonnant récit d'une figure christique en butte à la malice, ce magistral Idiot est à l'image de la sainte Russie : vibrant et démesuré Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4364 891.7 DOS Livre Chez Julie Bibliothèque - F3 Disponible
Titre : Les frères Karamazov Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881) , Auteur ; André Markowicz (1960-..), Traducteur
Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2002 Collection : Babel num. 527 Importance : 1 vol. (790 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3704-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Littérature russe et littératures slaves du groupe oriental Résumé : La quatrième de couverture indique : "Il y a le père, Fiodor Pavlovich, riche, malhonnête et débauché, et ses trois fils légitimes : Mitia, impulsif, orgueilleux, sauvage ; Yvan, intellectuel, raffiné, intransigeant ; Aliocha, sincère, pieux, nai[u0308]f. Et puis il y a le fils illégitime, Smerdiakov, libertin cynique vivant en serviteur chez son père. L'un d'eux sera parricide. Roman complet et flamboyant, Les Frères Karamazov rassemble une intrigue policière, plusieurs histoires d'amour, des exposés théologiques et métaphysiques éblouissants et des personnages inoubliables déchirés par leurs conflits intérieurs. Sans doute le chef-d'oeuvre de Dostoi[u0308]evski." Les frères Karamazov [texte imprimé] / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Auteur ; André Markowicz (1960-..), Traducteur . - Arles : Actes Sud, impr. 2002 . - 1 vol. (790 p.) ; 18 cm. - (Babel; 527) .
ISBN : 978-2-7427-3704-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.7 Littérature russe et littératures slaves du groupe oriental Résumé : La quatrième de couverture indique : "Il y a le père, Fiodor Pavlovich, riche, malhonnête et débauché, et ses trois fils légitimes : Mitia, impulsif, orgueilleux, sauvage ; Yvan, intellectuel, raffiné, intransigeant ; Aliocha, sincère, pieux, nai[u0308]f. Et puis il y a le fils illégitime, Smerdiakov, libertin cynique vivant en serviteur chez son père. L'un d'eux sera parricide. Roman complet et flamboyant, Les Frères Karamazov rassemble une intrigue policière, plusieurs histoires d'amour, des exposés théologiques et métaphysiques éblouissants et des personnages inoubliables déchirés par leurs conflits intérieurs. Sans doute le chef-d'oeuvre de Dostoi[u0308]evski." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4365 891.7 DOS Livre Chez Julie Bibliothèque - F3 Disponible




