La bibliothèque des bibliothèques
Détail de l'auteur
Auteur Jean-Luc Piningre |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le déclin de l'empire Whiting Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Russo (1949-....) , Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur
Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2004 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 632 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03682-7 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Résumé : Bienvenue à Empire Falls, dans le Maine, autrefois puissant centre industriel à présent livré à la faillite et l'ennui. Miles Roby, le gérant du grill, nous guide dans cet univers de petites misères et grande décadence où tout le monde se connaît et où Mrs Whiting, incarnation tyrannique d'un passé prospère, règne en maître. Témoin d'une galerie de personnages drôles et bouleversants, hanté par le souvenir de sa mère, il se débat entre sa future ex-femme, son adolescente de fille, et son père, imprévisible et abusif. La découverte de lourds secrets de famille va bientôt bouleverser sa vie. Les histoires se mêlent dans cette fresque romanesque, prix Pulitzer 2002, où Richard Russo dresse avec humour et tendresse le portrait de l'Amérique d'aujourd'hui.« Russo est un subtil pointilliste des âmes, un virtuose de la psychologie qui transforme la banalité en légende. »André Clavel, L'Express Le déclin de l'empire Whiting [texte imprimé] / Richard Russo (1949-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : 10-18, 2004 . - 632 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-03682-7 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Résumé : Bienvenue à Empire Falls, dans le Maine, autrefois puissant centre industriel à présent livré à la faillite et l'ennui. Miles Roby, le gérant du grill, nous guide dans cet univers de petites misères et grande décadence où tout le monde se connaît et où Mrs Whiting, incarnation tyrannique d'un passé prospère, règne en maître. Témoin d'une galerie de personnages drôles et bouleversants, hanté par le souvenir de sa mère, il se débat entre sa future ex-femme, son adolescente de fille, et son père, imprévisible et abusif. La découverte de lourds secrets de famille va bientôt bouleverser sa vie. Les histoires se mêlent dans cette fresque romanesque, prix Pulitzer 2002, où Richard Russo dresse avec humour et tendresse le portrait de l'Amérique d'aujourd'hui.« Russo est un subtil pointilliste des âmes, un virtuose de la psychologie qui transforme la banalité en légende. »André Clavel, L'Express Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3548 RUS Livre Chez Elyanne Sous sol à lire EP Disponible
Titre : Marie-Blanche : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....) , Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur
Editeur : Paris : le Cherche-Midi Année de publication : DL 2011 Collection : Roman Importance : 1 vol. (605 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7491-0649-6 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Marie-Blanche : roman [texte imprimé] / Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : le Cherche-Midi, DL 2011 . - 1 vol. (605 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Roman) .
ISBN : 978-2-7491-0649-6 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1621 FER Livre Chez les Michel's Chambre E2 Disponible
Titre : Miss Alabama et ses petits secrets Type de document : texte imprimé Auteurs : Fannie Flagg (1944-....) , Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur
Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2015 Collection : Pocket num. 15960 Importance : 1 vol. (443 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-25077-1 Prix : 7,70 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Miss Alabama et ses petits secrets [texte imprimé] / Fannie Flagg (1944-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2015 . - 1 vol. (443 p.) ; 18 cm. - (Pocket; 15960) .
ISBN : 978-2-266-25077-1 : 7,70 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3136 813 FLA Livre Chez Elyanne Sous sol 1 Disponible
Titre : Quatre saisons à Mohawk Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Russo (1949-....) , Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur
Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2007 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (602 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04380-1 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Résumé : Avant d'être contraint de s'occuper de son fils, Sam Hall ne lui avait pas prêté beaucoup d'attention. Plus souvent dans les bars qu'auprès de sa famille, ce buveur, joueur et séducteur invétéré avait laissé à sa femme le soin d'élever seule le petit Ned. Mais désormais, il n'a plus le choix, et le voilà flanqué d'un nouvel acolyte, haut comme trois pommes, qu'il va tenter d'élever sans renier son mode de vie. Commence alors pour Ned une drôle d'éducation auprès de ce père atypique, entre parties de pêche et fréquentations peu recommandables. Avec une sensibilité infinie, Richard Russo dissèque les relations complexes entre un père et son fils, et dresse, à travers ces deux hommes, le tableau de l'Amérique populaire, paradis perdu où chacun tente, à sa manière, de s'en sortir. « Sur les sentiments profonds, violents, compliqués, qui unissent un père à son fils, sur le désespoir d'une mère, on n'a peut-être jamais rien écrit d'aussi juste, d'aussi drôle, d'aussi touchant. » Éric Neuhoff, Le Figaro Madame Quatre saisons à Mohawk [texte imprimé] / Richard Russo (1949-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2007 . - 1 vol. (602 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04380-1 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise / Romans de langue Américaine Résumé : Avant d'être contraint de s'occuper de son fils, Sam Hall ne lui avait pas prêté beaucoup d'attention. Plus souvent dans les bars qu'auprès de sa famille, ce buveur, joueur et séducteur invétéré avait laissé à sa femme le soin d'élever seule le petit Ned. Mais désormais, il n'a plus le choix, et le voilà flanqué d'un nouvel acolyte, haut comme trois pommes, qu'il va tenter d'élever sans renier son mode de vie. Commence alors pour Ned une drôle d'éducation auprès de ce père atypique, entre parties de pêche et fréquentations peu recommandables. Avec une sensibilité infinie, Richard Russo dissèque les relations complexes entre un père et son fils, et dresse, à travers ces deux hommes, le tableau de l'Amérique populaire, paradis perdu où chacun tente, à sa manière, de s'en sortir. « Sur les sentiments profonds, violents, compliqués, qui unissent un père à son fils, sur le désespoir d'une mère, on n'a peut-être jamais rien écrit d'aussi juste, d'aussi drôle, d'aussi touchant. » Éric Neuhoff, Le Figaro Madame Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3441 813 RUS Livre Chez Elyanne Sous sol 1 Disponible




